:第二百六十三章你真的能治我的病?(1 / 2)

逍遥医少在都市 孤雁 3462 字 2020-01-13

 “你告诉你们的私人医生,我是一名中医,必须得通过和病人接触才能看病,不然我没办法诊治!”

翻译点了点头,立马传达了秦泽的意思,山口摇了摇头,然后又叽里呱啦说了一串,翻译转身说道:“我们山口君让我告诉你我们倭国的医术是全世界一流的,他根本不相信华夏的中医,之所以会来这里,是因为夫人非要来……”“

你说你们医术是一流的,那为什么治不好你们老板的女儿?”秦泽说道:“据我所知,你们诊断出来病人的病是肝炎,还是医源性的,你们倭国医学是一流的,为人还会发生医源性感染,导致病人感染上肝炎,你按原话翻译给他们听!”“

这是某个医院管理的问题……”

秦泽的一番话让翻译也很生气,因为她也是倭国人,她气恼的说:“其实我也不相信你们华夏的医疗,我们陪夫人来这里为我家小姐看病,只是做做样子,我们并不真的想来你们华夏!”

秦泽这才明白怎么回事,原来他们来华夏是孩子母亲要求的。

就在这个时候,病房的门被人推开,一名有气质的少妇走了进来,身穿一袭粉色长裙,一头乌黑的秀发散落在肩上。

精致的五官化着淡妆,虽然穿着很简单,但看上去美丽而又大方,脖子上戴着一条白金项链,走路轻盈,看上去及其有涵养。 “

山口君发生了什么事?”少妇看了眼病房里的情况,不悦问。

“夫人,这几位是华夏的医生,他们要求给小姐看病!”山口田一恭恭敬敬地说。少

妇脸色一沉说:“为什么不让他们给小姐看?你别忘了我们这次来的目的?

“夫人……我们倭国的医术是全世界一流的,如果我们都治不好,我想他们也不会有更好的办法,我认为华夏的中医不科学,是巫术!”山口田一吞吞吐吐的说。“

你给我闭嘴,你别忘了我也是华夏人!”

少妇大怒,气愤的说:“惠子的病一直用西医治疗,没有一点起色。中医从没有试过,我就想试试我们华夏的中医,我这次回国就是奔着中我们华夏的中医不知道吗?”少妇脸上露出了一丝温怒。“

夫人,对不起……”山口田一连忙,低下头认错,想了想老板交代的话,他还是忍不住,又说道:“夫人。小姐的身体现在非常虚弱,如果过多的接触,恐怕会传染,你要慎重,我也是担心小姐的身体!”

“这个我知道,不用你说!”少妇冷冷的看了山口一眼,然后转过身,这名少妇虽然生活在倭国,其实是华夏人,但日语说的非常正宗,很快医院的翻译便听出了她的意思,连忙将话翻译给了何院长。

何院长和孟老对视了一眼,高兴的不得了。

“小秦,你去看吧!”秦

泽没有推脱,因为他知道新华医院中医确实水平不咋地,他上前微微一笑,对翻译说:“夫人,请允许我自我介绍一下,我叫秦泽是一名中医,我现在要为你女儿诊断把脉……”翻

译正要向少妇翻译,少妇却摆了摆手,因为她是华夏人,自然听得懂汉语。