又名《婚姻是爱情的坟墓》张宝同
接到传票,阿伯拉尔就去了理事会。在那里,没有进一步的调查和辩论,他们迫使他把他亲手写出的,凝聚着他的心血的那本书丢在火里。当这本书被丢在火里燃烧时,他的敌人没有说任何话。其中一个喃喃地说了一些关于看到书中写的上帝、父亲是孤独和无所不能的。这话让教皇使节听到了,他惊讶地回答说,“即使是一个孩子也不可能犯这样荒唐的错误。”
这人的主教立即谴责他,命令他立即停止这种叛国的论调。但他却很勇敢地借用了丹尼尔的话,说,“你们这些傻瓜,以色列的儿子们,你们是否有检验过的真理,就敢谴责以色列的女儿?重新回到审判的地方。那里也有审判法官的地方。你们已经建立了这种法庭。”
于是,大主教起身宣读教皇使节的声明,但却改变了一些措辞,他说,“这是上帝的真理,父亲的万能的,人是无所不能的,圣灵是万能的。凡不同意者便是公然的错误,是不可听取的。”
当阿伯拉尔表示要阐述他的信仰时,要用他自己的话语表达他心中的意思时,他的敌人当即宣布说他没有必要背诵那些达修的符号,而这是任何男孩都能做到的事。然后,他们把一本小册子拿到他的面前来宣读。在宣读的过程中,他也尽力地做出又是哭泣又是叹息的样子,就象他是一个被定罪的罪犯一样。接着,他被转交给圣米达德修道院院长,他的修道院将是他的监狱。因为他被判了一年的监禁。于是,理事会便到此结束。
阿伯拉尔痛苦的呼喊着:神啊,谁能公正地裁决自己?用了什么样的精神毒液,用了什么样痛苦的头脑,我为我的羞辱来责备你吗,用我疯狂来指控你!他不断地重复着安东尼的悲伤,“仁慈的主啊,你在哪里?折磨我的悲伤,耻辱淹没了我,绝望摧毁了我的心,所有这些我都能感觉到,但我却找不到合适的词来表达这种感觉。把这些新的痛苦与我以前那身体上的痛苦比较,我似乎是非常真实的人中最悲惨的一个。”事实上,早期的背叛与后来的邪恶相比可谓是微不足道。他感叹对他的名声的伤害远远超过了对他身体的伤害。他身体的伤害是他不当行为招致的后果,而其它的暴力都完全出自他对他信仰的爱。这驱使他去写他所相信的东西。
对阿伯拉尔惩罚的残酷和无情,很快遭到了世人的谴责。每个听到这个故事的人都强烈地对此进行指责。于是,那些曾插手对阿伯拉尔进行迫害的人都想方设法地否认所有的责任,并把责任都推到别人的身上。就连阿尔贝里克和劳特尔弗都在否认他们参与了这种的事。至于那个教皇使节,则公开谴责法国人所采取的这种恶意行为,并很快把他从安置的修道院里放了出来,送回到原来的圣丹尼斯修道院。
可是在那里,阿伯拉尔依然讨厌他们那种无耻的生活方式,并不断对他们进行责难。而他的敌人也对他恨得咬牙切齿,一直在寻找着能置他于死地的机会.几个月过去了,他们终于找到了。