第三百三十二章 宾主尽欢(1 / 2)

 第三百三十二章宾主尽欢

在这次颇为友好的谈话将近结束时,伏罗希洛夫再一次强调,在表明波兰和罗马尼亚政府自己同意俄**队过境的一个答复收到之前,军事讨论不可能恢复。(顶点小说手打小说)

与此同时,伦敦外交部于8月22日下午指示西兹立即去见莫洛托夫,并且要告诉他说,在得到苏联政府发出有关此事的正式消息之前,英国政府对于里宾特洛甫即将访问莫斯科的消息暂不表示意见;但是如果消息属实,这种事态发展似乎就“构成了苏联政府方面的一个不讲信义的行动”。不过,法国政府则倾向于对俄国人采取一种不那么僵硬的作法,在能够弄清里宾特洛甫访问莫斯科的消息将产生什么结果之前,暂时以“冷静和保留的态度”来对待它。也许在莫斯科做一些事仍是有可能的,即使只能尽量缩小德俄和解的影响也是好的(这种和解无论如何会给德国同意大利、日本和西班牙等国的关系带来不利的影响)。在很大程度上,事情将取决于俄德公约的条款内容。如果它只是“一项一般性的原则协定,同例如法德之间的协定相类似”,那么,博内看不出为什么英法两国同苏联政府的谈判就不应该再继续下去。在这些法国人看法的影响之下,英国外交部于22日晚又给西兹拍了一份电报,要他在探询时使用“比指示的那些话要温和一些的词句”,并设法从莫洛托夫那里打听一下里宾特洛甫的访问同三国谈判的前途将会有什么关系。可是这第二份电报是在西兹于22日下午7时已见到了莫洛托夫并已经按照前一次的指示行事以后才拍发出去的。因此,在这次会见中出现了唇枪舌剑的激烈交锋。莫洛托夫担绝接受不讲信义的指责,他反而指责西方国家缺少诚意。他说,苏联政府曾一再提出军队通过波兰和罗马尼亚的问题,“最后(在昨天或前天)苏联政府断定它是受骗了,这才‘接受了德国政府向它提出的建议’”。当西兹问道,是否过去几个月所作的努力现在必须作为一笔勾销,或者是否还有“可能继续这项有益的工作”时,莫洛托夫回答说,现在一切都要取决于同德国的谈判,也许再过,比如说,一星期,他们就“可能看出”英法俄三国会谈是否能恢复。在西兹离去后,莫洛托夫立即又召见了纳吉阿尔(这样就使得这两位大使来不及相互磋商了),对他讲了同样的话。很清楚,西方的谈判者现在正在退出舞台,不过莫洛托夫和伏罗希洛夫也没有真正把门关死。

8月23日晚,里宾特洛甫和斯大林签署了一项互不侵犯公约,第二天公布了条约的全文;23日还同时缔结了一项瓜分波兰的秘密协定,虽然这件事在当时自然是不为外间所知的。在看到互不侵犯公约的全文后,法国政府仍然认为在它的条款中有空子可钻,英法在莫斯科的谈判以后还是有希望的。8月24日纳吉阿尔接到指示,要他去问莫洛托夫:“新的公约是否,并且在何种程度上……容许法国、英国和苏联政府之间现正进行的会谈继续下去以至结束”,以及它“是否,并且在何种程度上使1935年5月2日的条约中苏联政府对法国承担的义务不受影响”。西兹也接到指示,要他同纳吉阿尔采取一致的行动,去询问以上两个问题中的第一个问题。

在两位大使能够见到莫洛托夫之前,德拉克斯和杜芒克在他们自己的要求之下,8月25日同伏罗希洛夫作了最后一次的会晤。伏罗希洛夫告诉他们说,“鉴于政治局势发生了变化,继续会谈已经没有什么意义”。会晤结束时,伏罗希洛夫就波兰问题又讲了一通话。这些话也许是想为两个军事代表团所受待遇找一个借口,但是据英国大使馆武官的看法,这也是“俄国人憎恨波兰人的一个真实暴露”。“在我们会谈的整个期间,波兰报纸和波兰人民都不停地在说,他们不要苏联人的帮助。……难道说为了把我们的帮助给予波兰,我们就必须先征服它吗,还是,我们应跪下来乞求,把我们的帮助献给波兰?这种立场我们是办不到的。”

同伏罗希洛夫的这次见面是在25日下午1时。当天下午6时,莫洛托夫在克里姆林宫又接见了这两位大使,对他们讲了同样的话。西兹在纳吉阿尔之前先行告辞(纳吉阿尔还要单独谈他所接指示中的第二部分),当他向莫洛托夫说再见时,后者“带着一种几乎是热情的坦率态度说,真是遗憾,我们竟没有能在军队过境问题上取得波兰和罗马尼亚政府的同意,从而使谈判获得圆满结果”。接着,纳吉阿尔就提出了关于法俄公约是否继续生效的问题。莫洛托夫向他保证说,德俄公约中绝没有会影响法俄公约继续生效的东西。不过,莫洛托夫也着重指出,由于没有一项军事协定,法俄公约基本上只能算是一种“纯精神”性质的东西。也象对西兹讲的一样,莫洛托夫在同纳吉阿尔谈话时也把谈判的破裂归咎于波兰方面。

经过8月25日同伏罗希洛夫和莫洛托夫的这两次会晤,甚至连法国政府也感到同苏联政府恢复谈判已经毫无希望;于是在8月25日当天晚上,两**事代表团就从莫斯科匆匆启程返国。

第十章德苏互不侵犯公约及一项秘密议定书的签订,8月14日至24日

8月14日,里宾特洛甫打电报给舒伦堡,要他立即去见莫洛托夫,并说明完全而又永久地改变俄德关系的时刻已经到来。因此,里宾特洛甫“准备对莫斯科作一次短时间的访问,以便用元首的名义向斯大林元帅陈述元首的意见”。8月15日晚,舒伦堡把这一信息带给了莫洛托夫。据舒伦堡报告说,莫洛托夫以“极大的兴趣”接受这一信息,而且他“比以前更加坦率了”;不过他认为,如果里宾特洛甫的访问要取得成果,那就需要作好充分的准备。他特别提到了据说齐亚诺在6月底时已经对苏联驻罗马代办提起过的那几个问题:改善苏日关系;签订一项德苏互不侵犯公约和联合保证波罗的海各国的可能性;签订一项范围广泛的经济协定。这个方案的经济部分已经在进行中,莫洛托夫想知道德国是否愿意讨论其他几点。如果愿意的话,他认为就应当就这些问题进行具体的讨论。

舒伦堡在又接到了新的指示之后,就在8月17日告诉莫洛托夫说,德国政府愿意就他们上次会见时提到的一切问题进行谈判;里宾特洛甫则准备在8月18日以后的任何一天飞往莫斯科;他拥有全权来处理德苏关系中的全部复杂问题和签订相应的条约。在这次会晤中莫洛托夫说,斯大林“正以极大的兴趣注视着会谈”;他并把苏联政府对大使15日的口信的正式答复交给了舒伦堡。答复对于德国“改变原来的政策,朝着认真改善同苏联的政治关系的方向发展”的前景表示欢迎,虽然表达的方式是小心谨慎的和有节制的,而且也提到了俄国不信任德国的理由。苏联政府建议,第一步应该是签订各项经济协定,接着在不久之后,或是签署一项互不侵犯公约,或者就重新肯定1926年的中立条约。关于里宾特洛甫前来莫斯科的建议,莫洛托夫对于“这样一位卓越的政治家和国务活动家”居然建议来访问他们,表示非常满意,并且同斯特朗,“一位二等官员”的来访作了对比,以表示对德国人此举的称赞。不过,俄国人自己所希望的显然是不要有这样大张旗鼓的场面。里宾特洛甫的来访会很快宣扬出去,这是俄国人希望最好能避免的。他们宁愿“不声不响地做点实际工作”。

俄国人试图避免加快同德国人谈判的步伐,其动机也许与英国政府当初派遣代表团到莫斯科来时的动机并没有什么不同。如果同两方面的谈判能够尽量地拖延下去的话,也许单靠这种办法就能阻止希特勒在天气变得不适宜打一场闪电战之前进攻波兰。但是这样的拖延时间正是里宾特洛甫决心要避免的。第二天(8月18日),他打电报给舒伦堡说,鉴于德波关系“正在日益恶化”,应催促对方不要拘泥于正常的外交程序,事情要加快进行。经济协定实际上已经完成(事实上是在8月19日深夜签署的)。互不侵犯公约的谈判也很简单,只要求两国在二十五年的期限内彼此不进行战争或以武力相对抗。舒伦堡还应向对方指出,里宾特洛甫特有权“签署一项特别议定书,以规定双方在对外政策问题方面的利益,……比如,决定在波罗的海地区的利益范围,波罗的海各国问题,等等”,不过这样的解决只有“通过口头讨论”才有可能。

为了执行这些最新的指示,舒伦堡在8月第一次的会晤中,莫洛托夫仍坚持他的意见,即里宾特洛甫的访问需要“充分的准备工作”,甚至要为来访规定一个大概的日期也是不可能的。互不侵犯公约并不象德国人似乎想象的那样简单。而特别议定书的内容也是“一个非常严肃的问题”。苏联政府希望德国政府能够更具体地说明它应包括哪些内容。“苏联政府对待它签订的条约的态度是极其严肃的。它尊重自己所承担的义务,并盼望别人也同样地尊重达些条约。”

显然,等舒伦堡一走,莫洛托夫就立即去向斯大林报告。斯大林被一项能解决“波罗的海地区利益范围”的议定书所yin*而上了钩,这项议定书则只有里宾特洛甫来莫斯科才能签署。在他离去还不到半小时之后,舒伦堡又被重新请回到克里姆林宫来。在下午4时30分,莫洛托夫告诉他说,苏联政府同意里宾特洛甫在经济协定公布一星期之后,即8月26或27日来访问。

然而,德国人觉得所建议的这个日期还不够早。8月21日下午3时,舒伦堡向莫洛托夫转达了希特勒给斯大林的一个口信,表示同意俄国起草的一份互不侵犯公约草案(草案是在19日深夜发往柏林的),并要求让里宾特洛甫于星期二,即8月22日,或至迟于23日在莫斯科受到接待。莫洛托夫于下午5时把斯大林的答复交给了舒伦堡。其内容如下: